Inazuma Eleven


Bienvenue Invité sur notre magnifique forum Inazuma eleven
 
AccueilS'enregistrerConnexion
Bienvenue sur ce magnifique forum consacré à Inazuma Eleven

Partagez | .
 

 Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
TheoJR
Fond' of Graphics


Messages : 567
Date d'inscription : 19/01/2013
Age : 18
Localisation : Derrière toi...BOUH!!!!

MessageSujet: Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]   Jeu 26 Sep - 15:59

Et oui, je suis de retour avec le nouvel opening espagnol, traduit par moi-même ^^!

Comme dans le topic précédant, je vous mets celui en espagnol et celui en japonais!

Version Espagnol:


Version Japonaise:



Traduction (approximatif), sans com', désolé:

N'importe où dans le monde
Je serai toujours près de toi

Dire bonjour à un nouveau demain
Célébrons le jour d'aujourd'hui


Toujours de cette façon avec moi
J'entends vos pas qui encourage mon cœur!

L’excitation commencera
Le jour où un grand soleil brillera

Vivre chaque minute de ma passion
J'espère que j'ai rempli mon cœur

Des rires, des larmes, de la joie et de la douleur
Juste une expression s'est formée

Nous pouvons dire des milliers de mots
Et avec un simple salutation

En effet, nous pouvons comprendre
Ce sentiment qui vit toujours en toi


N'importe où dans le monde
Je serai toujours près de toi

Dire bonjour à un nouveau demain
Célébrons le jour d'aujourd'hui


Voilà!

_________________

Merci à Kyama Kiro pour ce fabuleux kit!

"C'est en graphant que l'on devient Graphiste" by Moi! ^^


Dernière édition par TheoJR le Ven 27 Sep - 18:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://inazuma.forumgratuit.fr
Fey
Futur Traveler


Messages : 794
Date d'inscription : 03/02/2013
Age : 16
Localisation : Stade Ragnarock

MessageSujet: Re: Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]   Jeu 26 Sep - 16:23

C'est mon Opening préféré de Go !

_________________


Mes potes dises que Inazuma Eleven c'est pour les gamins.Alors vous savez ce que je leur fait ? CLIQUE !:
 
Revenir en haut Aller en bas
TheoJR
Fond' of Graphics


Messages : 567
Date d'inscription : 19/01/2013
Age : 18
Localisation : Derrière toi...BOUH!!!!

MessageSujet: Re: Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]   Ven 27 Sep - 18:33

Qu'est-ce que vous pensez des paroles?

_________________

Merci à Kyama Kiro pour ce fabuleux kit!

"C'est en graphant que l'on devient Graphiste" by Moi! ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://inazuma.forumgratuit.fr
Fey
Futur Traveler


Messages : 794
Date d'inscription : 03/02/2013
Age : 16
Localisation : Stade Ragnarock

MessageSujet: Re: Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]   Ven 27 Sep - 18:42

Moi je trouve sa excellent !

_________________


Mes potes dises que Inazuma Eleven c'est pour les gamins.Alors vous savez ce que je leur fait ? CLIQUE !:
 
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]   

Revenir en haut Aller en bas
 

Inazuma Eleven Go: Opening 3 [ESP]

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Les openings d'Inazuma Eleven [JAP]
» Inazuma Eleven Go Chrono Stone 2 : tenma au dela du temps
» Inazuma Eleven Go Galaxy le preview épisode 1 !
» Parodie du générique d'Inazuma Eleven GO (VF)
» Inazuma Eleven GO - Épisode 44 (VOSTFR)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Inazuma Eleven ::  :: Autres-